top of page
image (6)-min.png

SERVEIS

Disposem de tots els serveis lingüístics que necessites.

TRADUCCIÓ

Sabem que la precisió és important quan es tracta de comunicar-se en un altre idioma. Les traduccions poc acurades mostren una imatge menys professional d’un negoci, i això pot fer-te perdre clients.

Sigui quina sigui l’especialitat del teu text, treballem amb traductors que elaboren contingut fidel i sense filigranes, a la vegada que tenen en compte el públic a qui va dirigit. Elaborem traduccions tècnicament perfectes i que compleixen amb els requisits específics de cada país o regió de destí.

Només cal que ens enviïs els documents originals. Nosaltres els analitzarem i t’enviarem el pressupost, juntament amb el calendari del projecte.

translate1.jpg

Som especialistes en:

file (1).png

Documents

legals

curriculum-vitae.png

Articles

culturals

sermon.png

Currículums

study.png

Articles acadèmics

science.png

Articles

científics

annual-report.png

Informes anuals

Translation

Correcció de textos

Les distraccions i els errors en un text amb informació rigorosa poden convertir-lo en un desastre illegible. Entenem que no tothom coneix les normes gramaticals i ortogràfiques a la perfecció, per això oferim el servei de revisió i correcció de textos. De manera que no t’hagis de preocupar perquè els teus textos estiguin ben escrits, ja que nosaltres ho farem per tu d’una forma professional, sense errors ni filigranes.

 

Podem corregir textos escrits per una persona no nadiua, comprovar que un equip internacional crea contingut coherent en quant al vocabulari, revisar la ortografia i la gramàtica, entre altres tipus de correccions.

Amb aquesta varietat de serveis que oferim, tindràs la tranquil·litat de saber que les teves paraules s’entendran a la perfecció.

image-min.png

Som especialistes en:

files.png

Articles acadèmics pendents de publicar

social-media.png

Contingut per a xarxes socials

digital-marketing.png

Contingut de

màrqueting

documents.png

Documents oficials

Copy editing

Transcripció

La transcripció de contingut oral pot ser l’element indispensable per al teu negoci. De la mateixa manera, també pot aportar accessibilitat a aquelles persones amb dificultats auditives o que els costa entendre el que s’explica en un discurs.

Disposar d’un registre escrit és clau per assegurar-te que la informació important es podrà guardar i consultar fàcilment en cas que sigui necessari, o traduir i difondre a grups internacionals.

Nosaltres creem documentació en anglès, francès, espanyol, català i molts altres idiomes d’una forma fidel i precisa.

transcription.jpg

Som especialistes en:

interview.png

Entrevistes

video.png

Vídeos

conference.png

Conferències

speech-bubble.png

Discursos

Transcription

Veu en off

Entenem la importància de parlar d’una forma còmoda i clara a l’hora de comunicar-te. Per això t’oferim el servei de veu superposada.

Produïm àudios clars i amb veus captivadores que s’ajusten a l’audiència, l’idioma i les necessitats del teu negoci.

Som especialistes en:

voice over.jpg
online-advertising.png

Publicitat i anuncis

elearning.png

Vídeos

educatius

labor.png

Contingut

corporatiu

Voice Over

Som aquí perquè el teu contingut arribi al públic que vulguis en l’idioma que vulguis. Posa’t en contacte amb nosaltres i comencem!

BLS-512.png

Només treballem amb traductors nadius amb experiència per tal d’optimitzar els resultats per a la teva empresa, a la vegada que tenim en compte les particularitats de la regió, el públic o el sector a qui et vols dirigir.

LINKS RÀPIDS

MANTENIR-SE EN CONTACTE

Registra't per rebre alertes i actualitzacions.

Gràcies per enviar!

© 2021 bestow.es All rights reserved

bottom of page